グループの賃貸住宅物件管理を行う株式会社ミニテック

Minitech corporation, which manages rental housing properties for the minimini Group.

集团的进行租赁住宅房屋管理的minitech股份有限公司

그룹의 임대주택 물건을 관리하는 주식회사 minitech

OPELOの基本操作ガイド

特⻑、仕様・機能などの基本的な操作方法に関してのご案内です。

OPELO Basic Operation Guide

This guide covers basic operations, including features, specifications, and functions.

OPELO基本操作指南

这是关于OPELO基本操作方法的介绍,包括特长、规格与功能等。

「OPELO(オペロ)」は、入居者自身で解錠方法が選べて、かつ安全性と機能性に優れたスマートロックです。

OPELO(オペロ)

スマートロックOPELOの特⻑

特長1

ライフスタイルに合わせ
選べる解錠方法

3通りの解錠が可能。
(パスワード・ICカード・スマートフォン)
各解錠・施錠の方法はこちら >

特長2

ネットワーク不要、
かつ圧倒的な解錠速度!

ネットワークへのアクセスが
必要ないため、圧倒的な
解錠速度を実現。

特長3

安心の
セキュリティー対応

ICカード、スマートフォンの紛失時は再登録によって前の登録情報を自動消去
万が一使用されても解錠できない防犯構造になっています。
再登録の設定方法はこちら >

OPELOの基本操作

解錠・施錠方法、OPELOの各種機能等のご説明です。

解錠方法

OPELOの解錠は、テンキーを使ったパスワード、ICカード・スマートフォンにより操作が異なります。

パスワードで解錠する

パスワードで解錠する

1
テンキーカバーを
スライドさせる

テンキーカバーを
スライドさせます。

2
起動キーを押す

起動キーまたは『*』を
1回押してください。

3
パスワードを
入力する

パスワードを
テンキーで入力し、
『♯』を押してください。

4
確認する

解錠されたことを確認してください。

ICカード・スマートフォンで解錠する

ICカード・スマートフォンで解錠する

1
起動キーを押す

カバーの上から起動
キーを1 回押してく
ださい(押し込む)

2
IC カードや
スマートフォンを
かざす

登録済みのICカードや
スマートフォンを
テンキーに対して
ずらしながら
かざしてください。

※iPhone の場合、Suica アプリやApple pay を起動させながらかざしてください。
※android 端末の場合、スマートフォンによっては画面ロックを解除する必要があります。

3
確認する

解錠されたことを確認してください。

施錠方法

パスワードで解錠する

室外からの施錠方法は共通です。
ドアがしっかりしまっている事を確認し、カバーの上から起動キーを1回押し込むように押してください。
鍵がしっかりしまっていれば完了です。

パスワードで解錠する

室内から解錠・施錠する

室内からは、『Open/Close ボタン』を押すか、『サムターンつまみ』を回すことにより、いつでも解錠・施錠できます。

Open/Close ボタンで解錠・施錠する

Open/Close ボタンを押します。
解錠・施錠が交互に作動します。

Open/Close ボタンで解錠・施錠する

サムターンつまみで解錠・施錠する

ドアにあるサムターンつまみを回せば解錠、逆に回せば施錠します。

サムターンつまみで解錠・施錠する

解錠に失敗した場合

解錠に失敗した場合

解錠に失敗すると「ピーピーピー」と音が鳴り、ICマルチリーダー部が消灯します。
再度起動キーを押すところからやり直してください。

■注意
解錠方法に関わらず5回連続で解錠に失敗すると「ピポピポピポ」と警告音が鳴り、ICマルチリーダー部がゆっくり点滅を繰り返し5分間全機能を停止します。(Open/Closeボタンを押すと解除できます)


解錠が上手くいかない場合は、管理会社にご連絡いただくか、OPELOコールセンター(24時間対応 03-6632-6561 通話料:有料)までご連絡ください。

解錠に失敗した場合

各種機能等

OPELOの各種機能についてのご紹介です。

いたずら防止機能

いたずら防止機能

未登録のICカード/スマートフォンやテンキーで5回解錠を試みようとした場合、(ピポピポピポ)と警告音が鳴り、5分間、全機能を停止します。

Open/Closeボタンを押せば解除されます。

警報機能

警報機能

バールのこじ開けなど防犯対策のため、100dB以上の大音量で7秒間隔で5分間警報音を鳴らす機能を搭載しております。


警報音の止め方はこちら >

※ドア枠マグネットセンサーが脱落した時や解錠動作が完了する前にドアを開ける行為、閉まりかけたドアを急に開けたりした場合にも警報が鳴る場合があります

OPELO コールセンター

電話番号:0570-003760
(通話料:有料)
営業時間:年中無休 24 時間
※OPELOコールセンターでは、パスワードの発行は一切できません。

OPELO is a smart lock that allows residents to choose their own unlocking method and offers superior safety and functionality.

OPELO(オペロ)

Features of OPELO Smart Lock

Feature 1

Choose an unlocking method that suits your lifestyle

Three unlocking methods are available.
(Password/IC card/smartphone)
Click here for details on each locking/unlocking method >

Feature 2

No network required and ultra-fast
unlocking speed!

No network access is required, achieving an ultra-fast unlocking speed.

Feature 3

Security measures for peace of mind

When an IC card or smartphone is lost, previous registration information is automatically deleted upon re-registration.
This prevents unlocking even if the previous information is used, ensuring security.
Click here for re-registration setting method >

OPELOBasic Operation

This guide explains locking/unlocking methods and various OPELO functions.

UnlockingMethod

The unlocking method for OPELO smart locks differs depending on whether you use a keypad password, IC card, or smartphone.

Unlocking with a password

Unlocking with a password

1
Slide keypad cover

Start by sliding the keypad cover.

2
Press start button

Press the start button or the * button once.

3
Enter password

Enter the password using the keypad and then press the # button.

4
Confirm

Confirm that the door has been unlocked.

Unlocking with an IC card/smartphone

Unlocking with an IC card/smartphone

1
Press start button

Press the start button over the cover once (push in).

2
Hold IC card or smartphone over keypad*

Hold the registered IC card or smartphone over the keypad while shifting it slightly.

*For iPhones, launch the Suica app or Apple Pay while holding it over the keypad.
*For Android devices, some smartphones may require you to unlock the screen first.

3
Confirm

Confirm that the door has been unlocked.

LockingMethod

パスワードで解錠する

The locking method from outside the room is the same.
Confirm that the door has been closed completely and push in the start button over the cover once.

パスワードで解錠する

Locking/Unlocking from Inside the Room

You can lock or unlock the door from inside your room any time by pressing the open/close button or turning the thumbturn knob.

Locking/unlocking with the open/close button

Press the open/close button.
The lock will alternate between locking and unlocking.

ocking/unlocking with the open/close button

Locking/unlocking with the thumbturn knob

Turn the thumbturn knob on the door to unlock it, and turn it in the opposite direction to lock it.

Locking/unlocking with the thumbturn knob

If Unlocking is Unsuccessful

If Unlocking is Unsuccessful

If unlocking is unsuccessful, three beeps will sound and the IC multi-reader unit will turn off.
Please start over by pressing the start button again.

■Caution
Regardless of unlocking method, if unlocking is unsuccessful five consecutive times, the three beep warning will sound, the IC multi-reader unit will slowly flash repeatedly, and all functions will be suspended for five minutes. (This can be cancelled by pressing the open/close button)


If unlocking does not work properly, please contact the management company or the OPELO Call Center (24-hour support: 03-6632-6561; call charges apply).

If Unlocking is Unsuccessful

Various Functions

The following are the various functions of OPELO.

Vandalism Prevention Function

Vandalism Prevention Function

If an attempt is made to unlock the door five times using an unregistered IC card/smartphone or the keypad, a three beep warning will sound and all functions will be suspended for five minutes.

This can be cancelled by pressing the open/close button.

Alarm Function*

Alarm Function

To prevent forced entry using tools such as crowbars, OPELO is equipped with a function that sounds an alarm at 100 dB or higher every seven seconds for five minutes.


Click here for how to stop the alarm sound >

*The alarm may sound if the door frame magnet sensor becomes detached, if the door is opened before the unlocking operation is complete, or if the door is suddenly opened while closing.

OPELO Call Center

Phone number:0570-003760
(call charges apply)
Hours: 24/7/365
*The OPELO Call Center cannot issue passwords.

“OPELO”是住户可自行选择解锁方法的智能锁,兼具卓越的安全性与功能性。

OPELO(オペロ)

OPELO智能锁的特长

特長1

可根据生活方式
选择解锁方法

有3种解锁方法。
(密码、IC卡、智能手机)
解锁/上锁方法见此处 >

特長2

无需网络,
且解锁速度非常快!

由于无需访问网络
所以实现了非常
快的解锁速度。

特長3

令人安心的
安全保障措施

IC卡或智能手机遗失时,可通过重新关联,自动清除以前的关联信息
采用了即使他人使用也无法解锁的防盗结构。
重新关联时的设置方法见此处 >

OPELO的基本操作

下面介绍解锁/上锁方法,以及OPELO的各种功能等。

解锁方法

根据解锁时是使用数字键盘输入密码,还是使用IC卡或智能手机,OPELO的操作方法有所不同。

パスワードで解錠する

使用密码解锁

1
滑开数字键盘外盖

滑开数字键盘外盖

2
按启动键

按1次启动键或“*”

3
输入密码

使用数字键盘输入密码,
然后按“♯”

4
确认

请确认是否已经解锁。

ICカード・スマートフォンで解錠する

使用IC卡或智能手机解锁

1
按启动键

请从外盖上
按1次启动键
(向内按下)

2
感应IC卡或智能手机

请将已关联的IC卡
或智能手机靠
近数字键盘稍
作移动进行感应。

※使用iPhone时,请启动Suica应用程序或Apple pay,然后进行感应。
※使用android终端时,部分智能手机需要解锁屏幕。

3
确认

请确认是否已经解锁。

上锁方法

パスワードで解錠する

从门外上锁的方法相同。
请确认门已关好,然后从外盖上向内按下1次启动键
锁已锁好即可。

パスワードで解錠する

室内解锁/上锁

从室内可随时通过按“Open/Close按钮”或旋转“旋钮”解锁/上锁。

使用Open/Close按钮解锁/上锁

按Open/Close按钮。
解锁与上锁交替切换。

Open/Close ボタンで解錠・施錠する

使用旋钮解锁/上锁

旋转门上的旋钮即可解锁,反向旋转即可上锁。

サムターンつまみで解錠・施錠する

解锁失败时

解錠に失敗した場合

解锁失败时会响起“哔哔哔”的提示音,IC多功能感应区的灯光将会熄灭。
请从按启动键的步骤开始重新操作。

■注意事项
无论使用哪种解锁方法,如果连续5次解锁失败,将会响起“哔啵哔啵哔啵”的警报声,IC多功能感应区将缓慢闪烁,所有功能将被锁定5分钟。(按Open/Close按钮即可解除)


如果无法顺利解锁,请联系管理公司或OPELO呼叫中心(24小时服务 03-6632-6561,通话费用需自行负担)。

解錠に失敗した場合

各种功能等

下面介绍OPELO的各种功能。

防恶意操作功能

いたずら防止機能

如果使用未关联的IC卡/智能手机或数字键盘尝试解锁5次,将会响起哔啵哔啵哔啵的警报声,所有功能将被锁定5分钟。

按Open/Close按钮即可解除。

警报功能

警報機能

为了防撬等安全防护,配备了持续5分钟每隔7秒响起100分贝以上大音量警报声的功能。


关闭警报声的方法见此处 >

※如果门框上的磁性传感器脱落时或解锁尚未完成时开门或突然打开即将关上的门,可能也会响起警报

OPELO コールセンター

電話番号:0570-003760
(通話料:有料)
営業時間:年中無休 24 時間
※OPELOコールセンターでは、パスワードの発行は一切できません。