グループの賃貸住宅物件管理を行う株式会社ミニテック

Minitech corporation, which manages rental housing properties for the minimini Group.

集团的进行租赁住宅房屋管理的minitech股份有限公司

그룹의 임대주택 물건을 관리하는 주식회사 minitech

お部屋を使用する際の注意点

Important Notes When Using Your Room

使用房屋时的注意事项

1 家具・家電等の搬入時の注意

家具・家電等を室内に搬入するときは、扉・壁・フローリング・畳等にキズがつかないように、扉・壁に保護カバー等をつけたり、フローリング・畳にマット等を敷くなどしてキズがつかないように注意してください。

2 冷蔵庫設置時の注意

冷蔵庫を設置する場合、壁に冷蔵庫を直接つけず、少し空間を空けて設置してください。直接つけてしまうと、故障の原因や、壁クロス等の変色の原因になりますので注意してください。

3 喫煙時の注意

タバコを室内で吸われる場合は、換気を十分に行ってください。換気を怠ってしまうと、タバコの臭いが室内に残ったり、壁クロス等の変色の原因になりますので注意してください。

4 水濡れに関する注意

雨による室内への吹き込み、飲食物をこぼした場合やクーラーの水漏れなどは、放置せずに直ぐに吹き込んだ雨や濡れた箇所を拭き取ってください。拭き取りの遅れや拭き取らなかった場合、吹き込んだ箇所にシミ・カビが発生する原因になってしまいます。またフローリング等では色落ちの原因、壁は腐食の原因となってしまうので注意してください。

5 椅子・棚の利用についての注意

キャスター付のイス・棚等を利用する場合、フローリング・畳等にキズを付ける原因となりますので、マットを敷くなどしてキズがつかないように注意してください。

6 壁等に物を掛ける場合の注意

壁等に物を掛ける場合、釘の使用を避け、画鋲を使用してください。また画鋲を使用する場合は画鋲の穴が一箇所に集中しないように注意してください。

7 台所等で油を使用する場合の注意

台所等で油を使用する場合、なるべく排水口に油を流さず使用後は周辺器具や壁等の油をしっかりと拭き取るなどの手入れをしてください。使用後の手入れが悪くなってしまうと、排水つまりや油汚れやススの付着原因になってしまいますので注意してください。

8 換気扇等のメンテナンスの注意

換気扇等に付いた油汚れ・ススはこまめに拭き取るように手入れをしてください。手入れが悪くなってしまうと、油汚れやススの付着または故障の原因になってしまいますので注意してください。

9 結露についての注意

結露は梅雨時・冬場等に発生しやすくなります。結露が発生しないように換気を十分に行ってください。結露を放置すると、壁等を腐食させる原因や結露箇所にシミ・カビが発生する原因になってしまいますので注意してください。また風通しの悪い、押入れや収納等も少し開けて風通しをよくしてください。
>入居後のマナー 結露・カビへ

10 天井に照明器具を取り付ける場合の注意

天井に照明器具を取り付ける場合、照明器具用コンセントを使用してください。設置された照明器具用コンセントを使用しない場合、天井に照明器具の跡が残ってしまう場合がありますので注意してください。

11 風呂・洗面台・トイレは換気についての注意

風呂・洗面台・トイレは換気を十分に行ってください。また、シャンプー・石鹸の泡等はしっかり流し、こぼれた水は拭き取るようにしてください。換気や手入れを怠ってしまうと、水垢やカビが発生する原因になりますので注意してください。

12 ペットについての注意

マンションでのペット飼育は一時的な預りも含めて禁止しています。
>入居後のマナー ペットの飼育へ

1 Notes on bringing in furniture, appliances, etc.

When bringing furniture, appliances, or other items into the room, please make sure not to scratch the doors, walls, flooring, tatami mats, or other surfaces by attaching protective covers to the doors and walls, placing mats over the flooring and tatami mats, and taking other precautions.

2Notes on installing refrigerators

When installing a refrigerator, do not place it directly against the wall; please make sure to leave some space between the refrigerator and the wall. Placing it directly against the wall may cause it to malfunction or discolor the wallpaper.

3 Notes on smoking

If you smoke inside the room, please make sure there is sufficient ventilation. Lack of sufficient ventilation may cause the smell of cigarettes to linger in the room or discolor the wallpaper.

4 Notes on water leakage

In the event of water leaking in the room, including rain entering the room, food or drinks being spilled, or water leaking from the air conditioner, make sure to wipe it up immediately. Leaving the water to sit and not wiping it up may cause stains or mold to appear in those areas. It can also cause flooring to discolor or walls to decay.

5 Notes on using chairs/shelves

When using chairs, shelves, or other items with casters, please make sure that they do not scratch the flooring, tatami mats, or other surfaces by protecting them with mats, etc.

6 Notes on hanging objects on walls, etc

When hanging objects on walls or other surfaces, use thumbtacks instead of nails. In addition, when using thumbtacks, be carefu

7 Notes on using oil in the kitchen, etc.

When using oil in the kitchen or other rooms, do not pour oil down the drain and make sure to wipe off all oil from surrounding fixtures, walls, and other surfaces after use. Failure to do so after use can cause clogged drains, oil stains, soot adhesion, and other problems.

8 Notes on maintaining ventilation fans, etc.

Please make sure to wipe off oil stains and soot from ventilation fans and other equipment frequently. Failure to do so may cause oil stains and soot to adhere to the fan or cause it to malfunction.

9 Notes on condensation

Condensation tends to occur during the rainy season and winter. Please make sure there is adequate ventilation to prevent condensation. If condensation is left unattended, it may cause walls and other surfaces to decay or cause stains or mold to form at condensation spots. Also, please make sure to open closets and storage areas that are poorly ventilated to improve air flow.
> Etiquette After Moving In: Condensation and Mold

10 Notes on installing light fixtures on the ceiling

When installing a light fixture on the ceiling,please use the light fixture outlet. If you do not use the installed outlet for the light fixture, it may leave marks on the ceiling.

11 Notes on ventilation of bathroom, wash basin, and toilet

Please make sure that the bathroom, wash basin, and toilet are well ventilated. In addition, please make sure to thoroughly rinse off any shampoo, soap foam, and other residue and wipe up any spilled water. Failure to do so may cause water stains and mold.

12 Notes on pets

Keeping pets in condominiums is prohibited, even temporarily.
> Etiquette After Moving In: Keeping Pets

1 搬进家具、家电等时的注意事项

将家具、家电等搬进室内时,为防止刮伤门、墙壁、木地板或榻榻米等,请在门和墙壁处贴上保护罩,在地板和榻榻米上铺上垫子等,注意避免刮伤。

2 摆放冰箱时的注意事项

摆放冰箱时,请在冰箱和墙壁间留出少许空间,勿将冰箱直接贴墙摆放。如果直接贴墙摆放,可能会导致故障或墙纸等变色,敬请注意。

3 吸烟时的注意事项

在室内吸烟时,请充分做好通风。如未做好通风,可能会导致烟味残留室内或墙纸等变色,敬请注意。

4 被水浸湿时的注意事项

发生雨水飘入室内、弄撒食物或饮料、或空调漏水等情况时,请立即将飘入的雨水或浸湿处擦拭干净,不要置之不管。如未及时擦拭或未擦拭,可能会导致被飘入的雨水浸湿处产生污痕或发霉。此外,可能导致木地板等处掉色、墙壁腐蚀,敬请注意。

5 使用椅子或柜子时的注意事项

使用带脚轮的椅子或柜子等可能会刮伤木地板或榻榻米等,因此请铺设垫子等注意防止刮伤。

6 在墙壁等处悬挂物品时的注意事项

在墙壁等处悬挂物品时,请使用图钉,避免使用钉子。此外,使用图钉时,请注意避免图钉孔集中在一处。

7 在厨房等处使用油时的注意事项

在厨房等处使用油时,请尽量勿将油倒入排水口,使用后请将周边器具和墙壁等上的油擦拭干净,做好清洁保养。如果使用后未做好清洁保养,可能会导致排水堵塞或油污和油烟附着,敬请注意。

8 注意换气扇等的维护

请勤加擦拭换气扇等上附着的油污和油烟,做好清洁保养。如果未做好清洁保养,可能会导致油污和油烟附着或发生故障,敬请注意。

9 结露时的注意事项

梅雨时和冬季等容易发生结露。请充分进行通风换气,避免发生结露。如未及时处理结露,可能会导致墙壁等处发生腐蚀或结露处产生污渍或发霉,敬请注意。此外,也请适当打开通风不畅的壁橱或收纳空间等,保持空气流通。
>前往“入住后的所需守则 结露和发霉”

10 在天花板安装照明灯具时的注意事项

在天花板安装照明灯具时,请使用照明灯具专用插座。如果不使用所安装的照明灯具插座,可能会在天花板上留下照明灯具的痕迹,敬请注意。

11 关于浴室、洗面台和卫生间通风的注意事项

浴室、洗面台和卫生间请充分进行通风。此外,请将洗发水和肥皂的泡沫等彻底冲干净,并擦干溅出的水渍。如未做好通风或保养,可能会导致产生水垢或发霉,敬请注意。

12 关于宠物的注意事项

禁止在公寓饲养宠物,包括临时寄养在内。
>前往“入住后的所需守则 饲养宠物”